Social business etiquette and cultural awareness is as important as successful business communication.
If you need to take part in an important meeting or wish to entertain foreign clients but do not have the language skills yourself, or the time to learn them, don't struggle!
One of our language consultants will interpret, while you concentrate on the business in hand. We will be happy to accompany you, whether you need us locally or abroad.
TRANSLATING AND PROOF READING SERVICES
In a Rome laundry:
Ladies, leave your clothes here and spend the afternoon having a good time.
Have you had documents translated? How can you be sure how well the work has been done?
Our team of linguists are on hand to proof read your translated text, to ensure your message comes across exactly how you want it.
As a third party specialist your document will be checked for relevancy, accuracy, style and content by a native speaker of the target language.
Don't cut corners; REMEMBER there is nothing worse than a bad translation!
Top tips for effective translations:
- Professional translators only work into their native language
- Technical / commercial translations demand a knowledge of the technology / industry
- Beware of translating names and promotional messages - they may need adapting or totally overhauling
- Allow enough time and budget. Don't call up your translator on Friday afternoon with a Monday afternoon deadline.
- Always check your translation before you send it to your customer